Dans cet article, nous allons explorer le vocabulaire de la famille en anglais, en détaillant les membres de la famille, les étapes de la vie, les différents statuts, et même quelques termes liés aux cérémonies familiales. Et on terminera par un exercice pour pratiquer ce vocabulaire de la famille !
Pour chacun des mots de vocabulaire vous trouverez : la définition en anglais, une phrase d’exemple en anglais et une explication en français.
Les membres de la famille : les basiques
Father
Meaning: A male parent.
Example: My father taught me many valuable life lessons.
En français : Un père, c’est-à-dire un parent masculin.
Mother
Meaning: A female parent.
Example: My mother is the most caring person I know.
En français : Une mère, c’est-à-dire un parent féminin.
Parents
Meaning: One’s mother and father.
Example: My parents have been married for over 30 years.
En français : La mère et le père de quelqu’un.
Child
Meaning: A young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.
Example: Children are the future of our society.
En français : Un jeune être humain en dessous de l’âge de la puberté ou en dessous de l’âge légal de la majorité.
Grandfather
Meaning: The father of one’s parent.
Example: My grandfather used to tell me stories from his youth.
En français : Le grand-père, c’est-à-dire le père d’un parent.
Grandmother
Meaning: The mother of one’s parent.
Example: I learned to bake cookies from my grandmother.
En français : La grand-mère, c’est-à-dire la mère d’un parent.
Great Grandfather
Meaning: The father of one’s grandparent.
Example: My great-grandfather lived through two world wars.
En français : Le trisaïeul, c’est-à-dire le père du grand-parent.
Great Grandmother
Meaning: The mother of one’s grandparent.
Example: My great-grandmother used to tell me stories about her childhood.
En français : La trisaïeule, c’est-à-dire la mère du grand-parent.
Les membres de la famille en anglais
Aunt
Meaning: The sister of one’s parent.
Example: My aunt is coming to visit us this weekend.
En français : La sœur d’un des parents.
Uncle
Meaning: The brother of one’s parent.
Example: My uncle is a fun-loving guy who always makes us laugh.
En français : L’oncle, c’est-à-dire le frère d’un parent.
Son
Meaning: A male child in relation to his parents.
Example: Our son just graduated from college with honors.
En français : Un fils par rapport à ses parents.
Daughter
Meaning: A female child in relation to her parents.
Example: Our daughter just started kindergarten this year.
En français : Une fille par rapport à ses parents.
Grandchild
Meaning: A child of one’s son or daughter.
Example: Our grandchild is the light of our lives.
En français : Un petit-enfant, c’est-à-dire un enfant du fils ou de la fille.
Granddaughter
Meaning: A female grandchild.
Example: Our granddaughter is a talented musician.
En français : Une petite-fille.
Grandson
Meaning: A male grandchild.
Example: Our grandson is very athletic and loves playing sports.
En français : Un petit-fils.
Brother
Meaning: A male sibling.
Example: My brother and I are very close; we share everything.
En français : Un frère, c’est-à-dire un frère masculin.
Sister
Meaning: A female sibling.
Example: My sister is my best friend.
En français : Une sœur, c’est-à-dire une sœur féminine.
Niece
Meaning: A daughter of one’s sibling or sibling-in-law.
Example: My niece is an excellent student and a talented artist.
En français : Une nièce, c’est-à-dire une fille du frère ou de la sœur.
Nephew
Meaning: A son of one’s sibling or sibling-in-law.
Example: My nephew loves playing video games with me.
En français : Un neveu, c’est-à-dire un fils du frère ou de la sœur.
Cousin
Meaning: The child of one’s uncle or aunt.
Example: I have a lot of cousins, so family gatherings are always fun.
En français : L’enfant de l’oncle ou de la tante.
Half-brother
Meaning: A brother who shares one biological parent with you.
Example: My half-brother and I have the same father but different mothers.
En français : Un demi-frère, c’est-à-dire un frère qui partage un parent biologique avec vous.
Half-sister
Meaning: A sister who shares one biological parent with you.
Example: My half-sister and I are very close despite having different mothers.
En français : Une demi-sœur, c’est-à-dire une sœur qui partage un parent biologique avec vous.
Stepbrother
Meaning: A brother who is the child of one’s stepparent, but not biologically related.
Example: My stepbrother and I have different biological parents.
En français : Un demi-frère, c’est-à-dire un frère qui est l’enfant d’un beau-parent, mais qui n’est pas biologiquement lié.
Stepdaughter
Meaning: A daughter who is the child of one’s stepparent, but not biologically related.
Example: My stepdaughter is like my own daughter; we have a strong bond.
En français : Une belle-fille, c’est-à-dire une fille qui est l’enfant d’un beau-parent, mais qui n’est pas biologiquement liée.
Stepfather
Meaning: A man who is married to one’s mother but is not one’s biological father.
Example: My stepfather has been a wonderful father figure in my life.
En français : Un beau-père, c’est-à-dire un homme marié à la mère mais qui n’est pas le père biologique.
Stepmother
Meaning: A woman who is married to one’s father but is not one’s biological mother.
Example: My stepmother is a loving and caring person.
En français : Une belle-mère, c’est-à-dire une femme mariée au père mais qui n’est pas la mère biologique.
Stepsister
Meaning: A sister who is the child of one’s stepparent, but not biologically related.
Example: My stepsister and I share a lot of common interests.
En français : Une demi-sœur, c’est-à-dire une sœur qui est l’enfant d’un beau-parent, mais qui n’est pas biologiquement liée.
Stepson
Meaning: A son who is the child of one’s stepparent, but not biologically related.
Example: My stepson is a talented musician.
En français : Un beau-fils, c’est-à-dire un fils qui est l’enfant d’un beau-parent, mais qui n’est pas biologiquement lié.
Vocabulaire du mariage en anglais
Bride
Meaning: A woman on her wedding day or just before or after it.
Example: The bride looked stunning in her wedding gown.
En français : Une femme le jour de son mariage ou juste avant ou après.
Bridegroom
Meaning: A man on his wedding day or just before or after it.
Example: The bridegroom was nervous but excited about the wedding.
En français : Un homme le jour de son mariage ou juste avant ou après.
Honeymoon
Meaning: A vacation or trip taken by newlyweds shortly after their wedding.
Example: They went to the Caribbean for their honeymoon.
En français : La lune de miel, c’est-à-dire un voyage pris par les jeunes mariés peu de temps après leur mariage.
Husband
Meaning: A man who is united to a woman by the lawful bonds of marriage.
Example: My husband is my best friend and confidant.
En français : Mari, c’est-à-dire un homme qui est uni à une femme par les liens légitimes du mariage.
Wife
Meaning: A woman who is united to a man by the lawful bonds of marriage.
Example: My wife is my rock; she supports me through thick and thin.
En français : Épouse, c’est-à-dire une femme qui est unie à un homme par les liens légitimes du mariage.
Marriage / Wedding
Meaning: The act of uniting a man and woman for life.
Example: Marriage is a lifelong commitment.
En français : L’acte d’unir un homme et une femme pour la vie.
Spouse
Meaning: A husband or wife in relation to their partner.
Example: Treat your spouse with love and respect.
En français : Le conjoint, c’est-à-dire un mari ou une femme par rapport à leur partenaire.
Engaged
Meaning: Having formally agreed to marry.
Example: They got engaged on their vacation in Paris and plan to have a summer wedding.
En français : Ayant formellement accepté de se marier.
Married
Meaning: Having a spouse.
Example: They have been happily married for 25 years.
En français : Être marié, c’est-à-dire avoir un conjoint.
Brother-in-law
Meaning: The brother of one’s spouse or the husband of one’s sibling.
Example: My brother-in-law is coming to stay with us for the weekend.
En français : Le frère du conjoint ou le mari du frère ou de la sœur.
Sister-in-law
Meaning: The sister of one’s spouse or the wife of one’s sibling.
Example: My sister-in-law and I share a close bond; she’s like a sister to me.
En français : La belle-sœur, c’est-à-dire la sœur du conjoint ou la femme du frère ou de la sœur.
Son-in-law
Meaning: The husband of one’s daughter.
Example: My son-in-law is a great addition to our family; he’s a wonderful person.
En français : Le gendre, c’est-à-dire le mari de la fille.
Daughter-in-law
Meaning: The wife of one’s son.
Example: My daughter-in-law is a wonderful woman and a great addition to our family.
En français : La femme du fils de quelqu’un.
Father-in-law
Meaning: The father of one’s spouse.
Example: My father-in-law is a retired army officer.
En français : Le père du conjoint.
Mother-in-law
Meaning: The mother of one’s spouse.
Example: My mother-in-law is coming over for dinner tonight.
En français : La belle-mère, c’est-à-dire la mère du conjoint.
Parents-in-law
Meaning: The parents of one’s spouse.
Example: I get along well with my parents-in-law; they’re like a second family to me.
En français : Les beaux-parents, c’est-à-dire les parents du conjoint.
Les autres cérémonies
Baptize
Meaning: To administer the sacrament of baptism by immersion in water.
Example: He was baptized at the age of 36.
En français : Administrer le sacrement du baptême par immersion dans l’eau.
Birthday
Meaning: The anniversary of the day on which a person was born, typically celebrated with a party and gifts.
Example: We’re having a birthday party for grandma tomorrow; she’ll be 80.
En français : L’anniversaire du jour de la naissance d’une personne, généralement célébré avec une fête et des cadeaux.
Family Gathering
Meaning: A gathering of family members for a special occasion or simply to spend time together.
Example: The Smiths had a family gathering to celebrate their grandparents’ anniversary.
En français : Un rassemblement de membres de la famille pour une occasion spéciale ou simplement pour passer du temps ensemble.
Funeral
Meaning: A ceremony for honoring, remembering, and burying the deceased.
Example: The funeral service was a somber but respectful occasion.
En français : Une cérémonie en l’honneur, en mémoire et pour l’inhumation du défunt.
Mourning
Meaning: The act of showing sorrow or grief, especially after someone’s death.
Example: The family mourned the loss of their beloved friend.
En français : Le deuil, c’est-à-dire l’acte de montrer du chagrin ou du deuil, en particulier après le décès de quelqu’un.
Les étapes de la vie en anglais
Adult
Meaning: A person who is fully grown and has reached maturity.
Example: In our family, you are considered an adult when you turn 18.
En français : Une personne qui est pleinement développée et a atteint la maturité.
Baby
Meaning: A very young child, typically one who is not yet able to walk or talk.
Example: The baby just learned to crawl.
En français : Un très jeune enfant, généralement un enfant qui ne sait pas encore marcher ou parler.
Birth
Meaning: The emergence of a baby from the body of its mother.
Example: The birth of their first child was a joyous occasion for the family.
En français : La naissance d’un bébé de l’organisme de sa mère.
Grown-up
Meaning: An adult; a person who has reached full maturity.
Example: When you’re a grown-up, you’ll have more responsibilities.
En français : Un adulte, une personne qui a atteint sa pleine maturité.
Old Age
Meaning: The later years of life, typically associated with retirement and declining physical abilities.
Example: We should respect and care for our elders in their old age.
En français : La vieillesse, généralement associée à la retraite et à la diminution des capacités physiques.
Old People
Meaning: Elderly individuals, often used to refer to senior citizens.
Example: The park is a popular spot for old people to gather and enjoy the sunshine.
En français : Les personnes âgées, souvent utilisé pour désigner les personnes âgées.
Pregnant
Meaning: Carrying a child within the womb.
Example: She is six months pregnant and expecting a baby boy.
En français : Enceinte, c’est-à-dire porter un enfant dans l’utérus.
Newborn
Meaning: A recently born child, typically within the first few weeks of life.
Example: Our newborn baby is so tiny and adorable.
En français : Un nouveau-né, généralement dans les premières semaines de sa vie.
Teenager
Meaning: A person between the ages of 13 and 19, typically characterized by adolescence.
Example: Teenagers often experience significant changes in their lives.
En français : Un adolescent, c’est-à-dire une personne âgée de 13 à 19 ans, généralement caractérisée par l’adolescence.
Toddler
Meaning: A young child who is just beginning to walk and explore their surroundings.
Example: My toddler loves playing with building blocks.
En français : Un tout-petit, c’est-à-dire un jeune enfant qui commence tout juste à marcher et à explorer son environnement.
Youth
Meaning: The period of early life before adulthood.
Example: Youth is a time for exploration and learning.
En français : La jeunesse, c’est-à-dire la période de la vie avant l’âge adulte.
Les différents statuts
Single
Meaning: Unmarried; as a single man; a single woman.
Example: He is not married, he is single.
En français : Non marié ; comme un homme célibataire ; une femme célibataire.
Widow
Meaning: A woman who has lost her husband through death and has not remarried.
Example: My grandmother became a widow after my grandfather passed away.
En français : Veuve, c’est-à-dire une femme qui a perdu son mari à la suite d’un décès et qui ne s’est pas remariée.
Widower
Meaning: A man who has lost his wife through death and has not remarried.
Example: My grandfather became a widow after my grandmother passed away.
En français : Veuf, c’est-à-dire un homme qui a perdu sa femme à la suite d’un décès et qui ne s’est pas remarié.
Divorced
Meaning: Having undergone the legal dissolution of a marriage.
Example: After they got divorced, they remained on good terms for the sake of their children.
En français : Ayant subi la dissolution légale d’un mariage.
Exercice sur le vocabulaire de la famille en anglais
Choisissez la bonne réponse :
Question 1: She is your female child. What is she called?
- A) Sister
- B) Daughter
- C) Niece
Question 2: What is the celebration of the day you were born called?
- A) Death
- B) Birthday
- C) Wedding
Question 3: What do you call a man on his wedding day?
- A) Groom
- B) Bridegroom
- C) Brother-in-law
Question 4: Who is the female sibling of your mother or father?
- A) Cousin
- B) Sister-in-law
- C) Aunt
Question 5: What is the term used to describe the official ceremony in which a man and a woman are united for life?
- A) Divorce
- B) Marriage
- C) Engagement
Question 6: Your son’s wife is your _____.
- A) Sister
- B) Daughter-in-law
- C) Niece
Question 7: What do you call a man who has lost his wife due to her passing away?
- A) Widower
- B) Husband
- C) Grandfather
Correction :
-
- B) Daughter
- B) Birthday
- B) Bridegroom and Groom
- C) Aunt
- B) Marriage or Wedding
- B) Daughter-in-law
- A) Widower
En conclusion, j’espère que ce guide complet du vocabulaire de la famille en anglais va vous aider à augmenter votre niveau d’anglais. N’hésitez pas à partager votre score à l’exercice en commentaire !
✅ Enfin, Je vous invite à regarder cette vidéo de formation gratuite : 990 points au TOEIC en 30 jours. Dans cette formation vidéo TOEIC je vous montre comment gagner plus de 300 points de TOEIC en 30 jours, 7 erreurs à éviter et 4 nouvelles façons d’augmenter votre score très rapidement ! ➡ Cliquez ici pour voir
Recevez 7 astuces pour améliorer votre score au TOEIC
Pour recevoir gratuitement mon guide avec 7 astuces pour améliorer facilement votre score au TOEIC, cliquez ci-dessous :