Je vais dĂ©voiler les 15 phrases essentielles pour commander au restaurant en anglais. Que ce soir pour votre prochain voyage aux Ătats-Unis ou simplement pour augmenter votre score au TOEIC, ces expressions vous seront d’une grande utilitĂ©. De la rĂ©servation de votre table Ă la demande de plats spĂ©cifiques, en passant par la personnalisation de votre commande et le rĂšglement de l’addition, ces phrases vous permettront de vivre une expĂ©rience culinaire sans souci.
Alors, prĂ©parez-vous Ă plonger dans l’univers de la restauration en anglais et Ă savourer chaque dĂ©licieuse bouchĂ©e en toute confiance !
Vous allez dĂ©couvrir pour chaque phrase : une explication simplifiĂ©e sur le sens de la phrase en anglais puis une phrase d’exemple en anglais et enfin … en dernier recours la traduction en français de la phrase d’exemple.
Bon appétit !
15 phrases pour commander en anglais au restaurant
Can we get a table for [number of people], please?
Meaning: Request for a reservation for a specific number of people.
Example: « Can we get a table for four, please? »
En français: « Pouvons-nous avoir une table pour quatre, s’il vous plaĂźt? »
May I get a [drink]? »
Meaning: Request for a specific drink.
Example: « May I get a cola? »
En français: « Puis-je avoir un cola, s’il vous plaĂźt? »
May I have [dish], please?
Meaning: Polite request to order a dish.
Example: « May I have the chicken sandwich, please? »
En français: « Puis-je avoir le sandwich au poulet, s’il vous plaĂźt? »
Do you have [specific dish]?
Meaning: Inquiry to check if the restaurant offers a specific dish or drink.
Example: « Do you have Xiao Long Bao? »
En français: « Avez-vous des Xiao Long Bao ? »
We will have [dish] to share, please.
Meaning: Ordering a dish to share among guests.
Example: « We will have the nachos to share, please. »
En français: « Nous prendrons les nachos Ă partager, s’il vous plaĂźt. »
I would like the [dish 1] and she will have [dish 2]
Meaning: Ordering dishes for a couple, specifying the choices.
Example: « I would like the steak, and she will have the salmon. »
En français: « Je voudrais le steak, et elle prendra le saumon. »
Can I get these to go?
Meaning: Request to take the order as takeout.
Example: « Can I get these sandwiches to go? »
En français: « Puis-je avoir ces sandwiches à emporter ? »
Does this⊠have�
Meaning: Inquiry to check if a specific dish contains certain ingredients.
Example: « Does this pasta dish have mushrooms? »
En français: « Ce plat de pùtes contient-il des champignons ? »
Is it possible to replace [x] with [y] ?
Meaning: Request to substitute an ingredient in a dish.
Example: « Is it possible to replace the fries with a salad? »
En français: « Est-il possible de remplacer les frites par une salade ? »
Is this vegetarian / vegan?
Meaning: Inquiry to check if a dish is vegetarian or vegan.
Example: « Is this soup vegetarian? »
En français: « Cette soupe est-elle végétarienne ? »
What would you recommend? What’s your speciality?
Meaning: Request for a server’s recommendation in choosing a dish.
Example: « What would you recommend for dessert? »
En français: « Que recommandez-vous comme dessert ? »
May I have a knife / spoon / fork, please?
Meaning: Request for additional utensils.
Example: « May I have a fork, please? »
En français: « Puis-je avoir une fourchette, s’il vous plaĂźt ? »
Can I have the bill, please?
Meaning: Request for the check.
Example: « Can I have the bill, please? »
En français: « Puis-je avoir l’addition, s’il vous plaĂźt ? »
Do you accept credit cards?
Meaning: Inquiry to check if the restaurant accepts credit cards for payment.
Example: « Do you accept credit cards for payment? »
En français: « Acceptez-vous les rÚglements par carte ? »
Weâre going to split the bill.
Meaning: Informing the server that the diners will share the check.
Example: « We’re going to split the bill. »
En français: « Nous allons partager l’addition. »
ĂquipĂ© de ces 15 phrases en anglais pour commander au restaurant vous allez enfin pouvoir ĂȘtre au top ! Voici deux fiches de vocabulaire indispensables Ă lire en complĂ©ment :
- Vocabulaire illustré de la nourriture en anglais (180 mots)
- 10 Expressions Anglaises indispensables sur la Nourriture
â Enfin, Je vous recommande de regarder cette vidĂ©o gratuite : 990 points au TOEIC en 30 jours. Dans cette vidĂ©o TOEIC je vous montre comment gagner plus de 300 points de TOEIC en 30 jours, 7 erreurs Ă Ă©viter et 4 nouvelles façons dâaugmenter votre score trĂšs rapidement ! ⥠ Cliquez ici pour voir