60 expressions idiomatiques anglaises à connaître

20

plate-64269_1280

Ma première rencontre avec les expressions idiomatiques

En 2007 j’ai décidé de partir vivre une année au Royaume-Uni afin d’améliorer mon niveau d’anglais. Je pensais m’en sortir sans problèmes avec mon anglais scolaire et tout le beau vocabulaire que j’avais acquis. Mais j’avais oublié une chose fondamentale : les idiomes.

Les expressions idiomatiques sont des formulations spécifiques à la langue et sont non compréhensibles de manière littérale.

Ca m’a causé du tort : lors d’un entretien de recrutement on m’a demandé quel était mon « Ace in the hole » j’ai regardé le recruteur et j’ai répondu … « No, I don’t play cards ». Je pensais qu’il me demandait si je jouais aux cartes (en fait cette expression signifie « Talent secret ou avantage » …)

Je peux vous dire que le recruteur a beaucoup ri ! Moi bien moins …

Donc pour booster votre score au TOEIC et votre niveau d’anglais, je vous ai préparé une liste de 60 expressions idiomatiques à connaître absolument. Ces expressions sont utilisées très fréquemment à l’oral et à l’écrit.

Lire la suite…

TOEIC Bridge, Speaking & Writing : Quelles différences ?

0

Sur Reussir-TOEIC.com, je traite quasi-exclusivement du TOEIC Listening and Reading. Il s’agit du test de référence utilisé par les entreprises et les grandes écoles. Néanmoins, le TOEIC ne se réduit pas seulement à cet examen : il existe aussi deux autres TOEIC : Le Speaking & Writing et le Bridge. Dans cet article je vais vous présenter chacun de ces examens et leurs différences avec le TOEIC Listening and Reading afin que tout soit clair.

Lire la suite…

[Vendredi-Vidéo] After Ever After ou Ce qui arrive aux princesses Disney après …

0

Tous les vendredi je partage avec vous une vidéo passionnante ou amusante en anglais afin de vous aider à augmenter votre score au TOEIC tout en vous détendant 🙂 Inscrivez-vous ici pour recevoir les nouvelles vidéos !

Au cas ou vous demandiez ce qui se passe après la fin des dessins animés Disney (Ils vécurent heureux etc …), Jon Cozart, ou « Paint » a la réponse.

Dans cette vidéo complètement déglinguée il raconte/chante les horribles vérités !

Non seulement la vidéo est très drôle mais en plus l’auteur de la vidéo est juste incroyablement doué !

Une fois la vidéo démarrée, vous pouvez activer les sous-titres en cliquant sur le petit bouton sous la vidéo :

 

Qu’avez-vous pensé de la vidéo ? Plutôt géniale non ?